Ik leg de avond in een la - Han Kang Irwan Droog zelf dan al halverwege de

zelf dan al halverwege de vijftig

is deze novelle eindeloos fascinerend en ontglipt telkens aan je vingers

from a Count visiting Madame Odile's perfumery

Het is de zomer van 1983

waarbij je je geen moment verveelt

Ik leg de avond in een la - Han Kang Irwan Droog zelf dan al halverwege deHan Kang onthult de volle pracht van haar schrijfstijl in deze bundel, de eerste moderne Koreaanse dichtbundel die in zijn geheel in het Nederlands is vertaald. Ze roept de kleur van het einde van de dag op, de kou en de afwezigheid. Ook het lichaam komt aan bod, soms verzwakt, soms waakzaam voor de spiegel. De onverdraaglijke maan verduistert de zon en littekens barsten open, maar op het strand vinden we ook kleurrijke parels van momenten. In haar